Der schlafende Tiger.
Shashi Deshpande / Indien
Kinder- und Jugendliteratur, 204 pages, 1998
Ab 12 Jahren.
Indien im Jahre 1942. Die Partei Mahatma Gandhis verlangt die sofortige Freiheit Indiens. "Raus aus Indien!", lautet die Forderung an die englische Kolonialmacht. Gandhi wird verhaftet und mit ihm viele andere. Spannend, beeindruckend und differenziert erzählt der dreizehnjährige Babu vom Erwachen des Tigers, dem gewaltlosen Widerstand des indischen Volkes im Kampf um seine Unabhängigkeit.
Die Übersetzung wurde gefördert von Litprom mit Mitteln des Auswärtigen Amts sowie (bei Verlagen in der Schweiz) des Schweizer Südkulturfonds.