Die Burg von Chah Barrdi, Von Persien nach Deutschland - die Geschichte einer Kindheit und Jugend