Morgendämmerung, (Gedichte 1989-2007)

Dal Ja Shin / Korea

Lyrik, 169 pages, 2011

SHIN DAL JA, geboren 1943 in Korea, ist eine der beliebtesten und erfolgreichsten zeitgenössischen Dichterinnen in Korea. Zu ihren Werken zählen 15 Gedichtbände, der Roman 'Die Frau, die über Wasser geht' und zahlreiche Essays. Der erste Gedichtband 'Die Weiheschrift' erschien 1973. Den Durchbruch schaffte sie mit ihrem Roman, von dem 1,2 Millionen Exemplare verkauft wurden. Shin hat für ihre Werke zahlreiche literarische Preise erhalten. Der jüngste Gedichtband mit dem Titel 'Das Papier' erschien im März 2011.

Shin ist mit insgesamt 2,7 Million verkauften Exemplaren und zahlreichen Preisen kurz vor der deutschen Erstveröffentlichung wurde ihr der renommierte Daesan-Lyrikpreis 2011 verliehen nicht nur eine erfolgreiche Dichterin, sondern gehört durch zahlreiche Interviews und Vorträge zu den präsentesten Intellektuellen in der koreanischen Öffentlichkeit. Trotz ihrer Berühmtheit versucht sie jedoch, den Menschen stets nahe zu bleiben und mit ihnen Freude, Trauer und Hoffnung zu teilen.

Sophia Tjonghi Seo (Nachwort)