Verlieren ist eine Frage der Methode

Santiago Gamboa / Kolumbien

Roman, 349 pages, 2001

Der Polizeireporter Victor Silanpa ist ein intelligenter, sensibler, melancholischer Mann. Schüchtern ist er auch. Nachdem er kürzlich seine Freundin an einen anderen verloren hat, bleibt ihm als Gesprächspartner gegen seine Einsamkeit nur eine alte Schneiderpuppe. Polizeihauptmann Moya wiederum ist hauptsächlich damit beschäftigt, wie er in einer Selbsthilfegruppe die Sucht nach Süßigkeiten wieder loswerden kann. Um den neuen Fall zu lösen, setzt er deshalb Silapa auf die Fährte. Auf seinen Tag- und Nachtreisen durch die kolumbianische Hauptstadt, durch ihre Bars, Motels und Friedhöfe, kommt Silapa einem Fall von Grundstücksspekulation auf die Spur, in den Baulöwen, eine anrüchige Nudistengruppe und korrupte Politiker verstrickt sind.

Die Übersetzung wurde gefördert von Litprom mit Mitteln des Auswärtigen Amts sowie (bei Verlagen in der Schweiz) des Schweizer Südkulturfonds.