Das Schweigen der Sprache

Suleman Taufiq / Deutschland, Syrien

Lyrik, 72 Seiten, 1988

Wenn es denn möglich ist, diesen Gedichten von Suleman Taufiq einen gemeinsames Thema zuzuschreiben, so ist es die Umschreibung innerer Zerrissenehit. Ausgehend von der Erfahrung des Autors als Migrant und den damit verbundenen Erfahrungen von Aufbruch und Fremdheit beschreiben die Gedichte den schmalen Grat zwischen Hoffnung und Hoffnungslosigkeit, Zuversicht und Resignation.

Mit Illustrationen von Ibrahim Al-Awad.