Neun Leben

Chen Danyan / China

Kinder- und Jugendliteratur, 200 Seiten, 1995

Ab 12 Jahren. 

Aufgeregt sieht Sansan ihrem ersten Schultag entgegen. Zusammen mit den neuen Lesebüchern verteilt die Lehrerin eine Flasche Kleister. Als Erstes müssen die Schüler die Seiten mit den "giftigen Texten" zusammenkleben. Die Kulturrevolution hat begonnen, und sie dringt bis in die Wohnungen und Familien vor. Eine Kindheit in Schanghai zur Zeit der Kulturrevolution. Der eindrückliche Jugendroman einer vielfach ausgezeichneten chinesischen Autorin.

Die Übersetzung wurde gefördert von Litprom mit Mitteln des Auswärtigen Amts sowie (bei Verlagen in der Schweiz) des Schweizer Südkulturfonds.

  • Chinesisch, übersetzt von Barbara Wang
  • Yige nühai
  • St. Gabriel, Mödling, 3-7020-6482-3
  • 1995